| [BACK] (1)
Country(Abbr.): CHN
(2) English Title (Full): Standing Committee of National People's
Congress
[China]
(3) Chinese Title (Full): 全国人民代表大会常务委员会 [中国]
(4) English Title (Abbr.): NPC Standing Committee
(5) Chinese Title (Abbr.): 全国人大常委
(6) Content:
9th
NPC Standing Committee
(1998.3.16-
)
第九届全国人民代表大会常务委员会
Chairman: Li Peng
委员长: 李鹏
Vice Chairmen:
副委员长:
Tian Jiyun
Xie Fei Late)
Jiang Chunyun
田纪云
谢非
姜春云
Zou Jiahua
Pagbalha Geleg Namgyai
(Tibetan)
邹家华
帕巴拉
· 格列朗杰 (藏族)
Wang Guangying Cheng Siyuan
Buhe (Mongolian)
王光英
程思远
布赫
(蒙古族)
Tomur Dawamat (Uygur)
Wu
Jieping
铁木尔·达瓦买提 (维吾尔族)
吴阶平
Peng Peiyun (f.) He Luli (f.)
Zhou Guangzhao
彭 (王+[佩的右边])云 何鲁丽 (女)
周光召
Cheng Kejie (Zhuang) Cao Zhi
Ding Shisun
成克杰 (壮族) 曹志
丁石孙
Cheng Siwei Xu
Jialu Jiang
Zhenghua
成思危
许嘉璐
蒋正华
Secretary General: He Chunlin
秘书长: 何椿霖
Deputy Secretaries General:
副秘书长:
Yu Youmin
Jiang Yunbao
Liu Zhen
于友民
姜云宝
刘镇
Lu Congmin
Wang Songda
Feng Lanming
吕聪敏
王宋大
冯兰明
Su Qiucheng Zhou
Chengkui Shi Jincheng
苏秋成
周成奎
师金城
Standing Committee members (listed in the order of the number of strokes
in their surnames):
委员：
Yu Xinglong (Mongolian) Yu Zhenwu
Wan
Shaofen (f.)
于兴隆（蒙古族）
于振武
万绍芬
（女）
Wang Yongning
Wang Youhui
Wang
Fosong
王永宁
王幼辉
王佛松
Wang Songda
Wang
Mingshi Wang
Xuan
王宋大
王明时
王选
Wang Tao
Wang
Tao (f.) Wang
Jiafu
王涛
王涛（女）
王家福
Wang Weicheng
Wang Yuefeng (Li)(late)
Wang Chaowen (Miao)
王维澄
王越丰（黎族）
王朝文（苗族）
Mao Daru
Mao
Zhaoxi
Yin
Kesheng
毛达如
毛昭晰
尹克升
Gan Ziyu
Li
Yining
Lu
Bangzheng (Yi)
甘子玉
厉以宁
卢邦正（彝族）
Ye Shuhua (f.)
Tian Yuke (f. Tujia)
Shi Yuxiao
叶叔华（女）
田玉科（女，土家族）
史玉孝
Bai Qingcai
Feng Zhijun
(Hui) Qu Geping
白清才
冯之浚（回族）
曲格平
Zhu Kaixuan
Zhu Yuli
Zhu
Xiangyuan
朱开轩
朱育理
朱相远
Wu Jinghua (Yi)
Wu Zengrong (f.)
Liu Zhongyi
伍精华（彝族）
伍增荣（女）
刘中一
Liu Yiming
Liu
Jiyuan
Liu
Yingming
刘亦铭
刘纪原
刘应明
Liu Heng
Gyaincain
Norbu (Tibetan) Ruan Chongwu
刘珩
江村罗布（藏族）
阮崇武
Sun Honglie
Mahinur
Kasim (f. Uygur)
孙鸿烈
玛伊努尔·哈斯木（女，维吾尔族）
Yan Yixun
Yan
Keqiang (Zhuang) Du Yijin
严义埙
严克强
（壮族） 杜宜瑾
Li Yongtai (Korean) Li Laizhu
Li
Boyong
李永泰（朝鲜族）
李来柱
李伯勇
Li Mingyu (f.)
Li Shuzheng (f.)
Li Xu'e
李明豫 （女）
李淑铮（女）
李绪鄂
Li Daoyu
Li
Denghai
Li
Meng
李道豫
李登海
李蒙
Yang Changhuai (Dong) Yang Xingfu
Yang
Guoqing
杨长槐（侗族）
杨兴富
杨国庆
Yang Zhenhuai
Shu Huaide
Lai
Jinlie
杨振怀
束怀德
来金烈
Qu Zhang Shuk (Korean) Wu Shuqing
Wu
Dexin (f.)
吴长淑（朝鲜族）
吴树青
吴德馨（女）
Ho Hau Wah
Tong
Zhiguang Gu
Jianfen (f.)
何厚铧
佟志广
谷建芬（女）
Gu Shanqing
Wang Jiaqiu
(f.) Shen Xinsun
谷善庆
汪家（金+谬的右边）（女）
沈辛荪
Chi Haibin
Zhang
Yutai
Zhang
Shou
迟海滨
张玉台
张寿
Zhang Lianzhong
Zhang Xiao (f.)
Zhang Huaixi
张连忠
张肖（女）
张怀西
Zhang Guoxiang
Zhang Mingyuan
Zhang Xuedong
张国祥
张明远
张学东
Zhang Haoruo
Zhang Yumao
Chen
Xinzhao
张皓若
张毓茂
陈心昭
Chen Guangyi
Chen Mingshu
Chen
Jiansheng
陈光毅
陈明枢
陈建生
Chen Junliang
Chen Guizun
Chen
Nanxian
陈俊亮
陈癸尊
陈难先
Chen Minzhang(1998-1999.3)Feng Henggao (Yao)
Fan Jingyi
陈敏章
奉恒高（瑶族）
范敬宜
Luo Shangcai (Buyi) Zhou Qiang
Zhao
Di (f.)
罗尚才（布依族）
周强
赵地（女）
Hu Guangbao
Hu Min
Liu
Suinian
胡光宝
胡敏
柳随年
Yu Zeyou
Pang
Xianzhi
Jiang Enzhu
俞泽猷
逄先知
姜恩柱
Hong Fuzeng
Huanjor
Cering (Tibetan) Yao Zhenyan
洪绂曾
宦爵才郎（藏族）
姚振炎
Nie Li (f.)
Nie Dajiang
Gu
Angran
聂力（女）
聂大江
顾昂然
Gu Jinchi
Gu
Songfen
Qian
Yi (f.)
顾金池
顾诵芬
钱易（女）
Xu Huizi
Xu
Dunxin
Gao
Dezhan
徐惠滋
徐敦信
高德占
Guo Zhenqian
Tao Siju
Huang
Changxi
郭振乾
陶驷驹
黄长溪
Huang Yuzhang
Huang Qizao (f.)
Chang Shana (f. Manchu)
黄玉章
黄启（王+
噪的右边） 常沙娜（女，满族）
Liang Guangda
Sui Yongju
Ge
Hongsheng
梁广大
隋永举
葛洪升
Jiang Xinxiong
Jiang Shusheng
Fu Tieshan
蒋心雄
蒋树声
傅铁山
Tong Fu
Pu
Chaozhu
Zeng
Jianhui
童傅
普朝柱
曾建徽
Zeng Xianlin
Tsang Hin-chi
Xie Anshan
曾宪林
曾宪梓
谢安山
Xie Youqing
Xie Songkai
Yu
Yunyao
谢佑卿
谢颂凯
虞云耀
Jamyang Losang Jigme Tubdain Qoigyi Nyima (Tibetan)
嘉木样·洛桑久美·图丹却吉尼玛（藏族）
Teng Teng
Dai
Zhengliang
滕藤
戴证良
Chairman of NPC Financial and Economic Committee: Chen Guangyi
全国人大财政经济委员会：陈光毅
Chairman of NPC Ethnic Affairs Committee: Wang Chaowen (Miao)
全国人大民族委员会主任委员: 王朝文（苗族）
Chairman of NPC Law Committee: Wang Weicheng
全国人大法律委员会主任：王维澄
Chairman of NPC Committee for Internal and Judicial Affairs: Hou Zongbin
全国人大内务司法委员会主任委员: 侯宗宾
Chairman of NPC Education, Science, Culture and Health Committee:
Zhu Kaixuan
全国人大教育、科学、文化和卫生委员会主任委员: 朱开轩
Chairman of NPC Foreign Affairs Committee: Zeng Jianhui
全国人大外事委员会主任委员: 曾建徽
Chairman of NPC Overseas Chinese Affairs Committee: Gan Ziyu
全国人大华侨委员会主任委员: 甘子玉
Chairman of NPC Environmental and Resources Protection Committee:
Qu Geping
全国人大环境与资源保护委员会主任委员: 曲格平
Chairman of NPC Agriculture and Rural Affairs Committee: Gao Dezhan
全国人大农业与农村委员会主任委员: 高德占
Chairman of NPC Sino-Finnish Friendship Group: Liu Zhongyi (xh/beijing,
1999.1.5)
全国人大中芬友好小组主席: 刘中一
Chairman of NPC Sino-Colombian Friendship Group: Teng Teng (xh/beijing,
1999.1.5)
全国人大中哥友好小组主席: 滕藤
Chairman of NPC Sino-Chilean Friendship Group: Yang Zhenhuai (xh/beijing,
1999.1.31)
全国人大中智友好小组主席: 杨振怀
Chairman of NPC Sino-Lithuanian Friendship Group: Wang Jiaqiu (f.)
(xh/beijing, 1999.2.1)
全国人大中立友好小组主席汪家(钅+ "缪" 的右边)(女)
Chairman of NPC Sino-Uruguayan Friendship Group: Gu Jinchi (xh/beijing,
1999.2.8)
全国人大中乌友好小组主席顾金池
Chairman of NPC Sino-Australian Friendship Group: Wang Tao (xh/Beijing,
1999.4.5)
全国人大中澳友好小组主席王涛
Chairman of NPC Sino-Franch Friendship Group: Chen Guangyi (xh/Beijing,
1999.9.19)
全国人大中法友好小组主席: 陈光毅
The NPC Standing Committee is the permanent organ of the National
People's Congress. It is responsible to the Congress and reports to
the Congress on its work. It is composed of the chairman, the
vice-chairmen, the secretary-general, and other members. No one on the
NPC Standing Committee may hold office in any of the administrative,
judicial or procuratorial organs of the state. The Standing Committee
is elected for the same five-year term as the National People's
Congress.
|