俄罗斯总统叶利钦３１日通过国家电视台宣布，辞去
俄罗斯总统职务，同时任命现任总理弗拉基米尔·普京为
俄罗斯代总统。
　　现年４７岁的普京是今年８月９日被叶利钦任命为俄
政府第一副总理兼代总理，接替斯捷帕申总理的。普京１
９５２年１０月７日生于列宁格勒（今圣彼得堡），１９
７５年从国立列宁格勒大学法律系毕业后，在苏联国家安
全委员会对外情报局工作。１９９４年普京任圣彼得堡市
第一副市长，１９９７年任总统办公厅副主任兼总统办公
厅监察总局局长，１９９８年５月任总统办公厅第一副主
任，主管中央与地区关系问题。普京１９９８年７月起任
俄联邦安全局局长，同年１１月兼任安全会议常务委员，
１９９９年３月起任安全会议秘书。